Fuga di Natale al Castello

22. 11. 2026–9. 1. 2027

Per concludere l’anno in bellezza, concedetevi un po’ di magia!

Un’incantevole fuga invernale

Bozicni pobeg na Grad Otocec naslovna

Un’incantevole fuga invernale

  • Concedetevi un soggiorno di lusso all'Hotel Grad Otočec*****
  • 1 pernottamento con colazione per 2 persone in camera doppia
  • 1x Cena di 4 portate nel ristorante del castello raccomandato dalla Guida Michelin
  • Degustazione di vini con tre vini nella Torre del vino
  • Utilizzo della piscina con acqua termale e del mondo delle saune presso l’Hotel Šport****
  • Utilizzo delle piscine termali e del mondo delle saune presso Terme Šmarješke Toplice
  • Possibilità di massaggio di 50 minuti (con supplemento)

già a partire da 51840€ per notte

Hotel Grad Otočec*****

Per chi desidera vivere un’esperienza davvero regale, l’hotel Grad Otočec, immerso in un incantevole ambiente naturale, offre camere e suite della massima categoria. Questo castello, l’unico in Slovenia ad essere stato eretto su un’isola fluviale, è entrato a far parte, nel 2009, della prestigiosa associazione internazionale di palazzi e alberghi Relais & Châteaux.

22. 11. 2026–9. 1. 2027

da 518,40 € / a camera

Stiamo preparando per voi esperienze indimenticabili

Vi inviteremo a una degustazione di vini pregiati nella torre del vino, vi offriremo la possibilità di fare il bagno nella piscina con acqua termale e di rilassarvi nelle saune del vicino Hotel Šport e, se desiderate un piacevole sollievo muscolare, organizzeremo anche massaggi (con supplemento). Durante il soggiorno a Otočec potrete inoltre visitare le Terme Šmarješke Toplice e approfittare delle loro piscine, saune e del centro wellness.

E, tempo permettendo, potrete allenare il vostro swing sul campo da golf o persino giocare una festosa partita su nove buche.

Prepareremo anche diverse attività festive, come una passeggiata con le luci, un tè accanto al camino, un laboratorio di preparazione dei pan di zenzero al castello e animazione per bambini.

 

Hotel Grad Otočec*****

Royal suita Grad Otocec7

Hotel Grad Otočec*****

L'unico "castello d'acqua" qui presente è membro dell'associazione internazionale di hotel e ristoranti Relais & Châteaux, il che significa che la sua offerta si colloca tra quelle di alto livello turistico a livello mondiale.

A disposizione degli ospiti 16 camere e suite lussuosamente arredate con mobili in materiali naturali. Il rinomato ristorante del castello vi vizia con una cucina fresca, sana e di colore locale, con sapori entusiasmanti e prodotti provenienti dall'orto biologico del castello.

La guida culinaria Michelin consiglia di visitare il nostro ristorante

kulinarika grad12

La guida culinaria Michelin consiglia di visitare il nostro ristorante

Nella raccomandazione, hanno sottolineato che offre una sensazione di relax e pace in un ambiente meraviglioso, mentre gli ingredienti locali di stagione garantiscono il pieno sapore dei piatti, che i nostri chef preparano con molta fantasia.

Molti degli ingredienti sono coltivati da noi stessi, nel nostro orto biologico, mentre gli altri provengono da aziende agricole vicine certificate per la produzione e l'allevamento biologico e integrato.

La natura è la migliore fonte di ispirazione per le nostre creazioni culinarie.

In essa troviamo idee per la composizione dei piatti e nei piatti ricreiamo l'armonia e la bellezza del nostro ambiente. Siamo inoltre orgogliosi dell'ambiente e dell'atmosfera speciale del ristorante, sia nel ristorante centrale, nella Sala della Caccia con camino e nel caffè, sia sulla terrazza all'interno delle mura del castello.

Degustazione di vino 3.0

Grad Otocec Grajski stolp 2

Degustazione di vino 3.0

In una delle torri del castello si trova una curatissima cantina di vini di alta qualità, che ha ulteriormente arricchito la ricca offerta per gli ospiti dell'Otočec. Nell'enoteca hanno trovato posto pregiati vini nazionali ed esteri di qualità superiore;

vini bianchi, rossi, forti, aromatici e dolci.

 

Il pacchetto vino 3.0 comprende 3 campioni di vino, che vi presentiamo e serviamo nell'affascinante atmosfera rotonda della torre del castello.

Campo da golf Golf Grad Otočec

Golf Grad Otocec igranje golfa

Campo da golf Golf Grad Otočec

 

Cimentatevi in uno dei più grandi e bei campi da golf in Slovenia, che si trova a solo un chilometro di distanza dal castello di Otočec. Il moderno campo da golf a 18 buche che si estende su 75 ettari di terreno è collocato nel riparo sicuro della foresta della Dolenjska ed è una sfida sia per i golfisti dilettanti che per i professionisti.

Gli ospiti dell'Hotel Grad Otočec hanno diritto a uno sconto del 20% sul campo da golf di prima classe Golf Grad Otočec.

Visita i mercatini di Natale

Bozic Ljubljana Grad Otocec

Visita i mercatini di Natale

Approfitta della tua visita al Castello di Otocec per esplorare le città vicine che durante il periodo natalizio prendono vita in tutta la loro magia.

Novo Mesto, Lubljana (50 min) e Zagreb (40 min) ti stupiranno con la loro architettura festosa, i numerosi eventi e la ricca offerta culinaria.

Passeggia per le strade illuminate a festa, gusta bevande calde ai mercatini di Natale e immergiti nell'atmosfera unica. Crea ricordi indimenticabili e porta con te un po' della magia del Natale.

Домашние животные также приветствуются!

dogs3

Домашние животные также приветствуются!

В нашем отеле рады собакам (не опасных пород и старше 6 месяцев), кошкам (в переноске) и, конечно, собакам-поводырям; последние проживают у нас бесплатно.
Пожалуйста, сообщите нам о своём питомце уже при бронировании проживания.

Для комфортного пребывания всех гостей действуют простые правила – ознакомиться с ними можно [здесь].

+386 8 20 50 300 booking@terme-krka.eu